Рубрика: Գրականություն 2-րդ կուրս

Ումբերտո Էկո. «Նամակ թոռնիկիս» վերլուծություն

Նամակն ինձ առաջին հայացքից դուր եկավ, քանի որ Ումբերտո Էկոն միանգամից ցույց է տալիս իր բարի նպատակները։ Իմ փոքր կեսնափորձում, ես քիչ եմ տեսել մեծ, տարիքով մարդկանց, ովքեր հանգիստ կարող են ընդունել այն փաստը, որ ժամանակակից աշխարհում գերակշռում են թվային տեխնոլոգիաները։

«Ուստի ուզում եմ գեթ մի խորհուրդ տալ քեզ, որը հենց հիմա էլ կարող ես կիրառել քանի դեռ այս պահին i-pad-ով Համացանցում ես։ Չեմ սխալվի և կոչ չեմ անի հրաժարվել այդ գործողությունից, ոչ թե վախենալով, որ զառամյալ ու հետամնաց պապիկ կերևամ, այլ պարզապես այն պատճառով, որ ինքս էլ հիմա դրանով եմ զբաղված։»

Նա նաև խոսում է սեռական դաստիարակության մասին, թե պետք չէ կենտրոնանալ միայն վիտուալ հաճույքների վրա, քանի որ իրական աղջիկները ավելի իրական հաճույք կարող են տալ թոռնիկին։ Ես լիովին համաձայն եմ գրողի հետ, կարծում եմ բացի ֆիզիկական հաճույքից մարդը հակված է նաև ստանալ հոգևոր հաճույք, իսկ սիրելի մարդու հետ շփվելը, խոսելը հազար անգամ ավելի թանկ և հաճելի է։

«Այդ ֆիլմերն, ի դեպ, շատ ձանձրալի են, որովհետև խոսքը գնում է ընդամենը մի բեմադրության մասին, որի նպատակն է ստիպել մարդկանց տանից դուր չգալ և իսկական աղջիկներին չնայել։»

Ժամանակակից աշխարհում Ալցհեյմեր հիվանդությունը շատերին է հասնում։ Հեղինակը շատ լավ խորհուրդ է տալիս, թե ինչպես կանխարգել ել այդ սարսափելի հիվանդությունը՝ սովորելով, ասենք իտալական ֆոտբոլային թիմի բոլոր մասնակիցների անունները կամ բանաստեղծություն անգիր անելով։ Նա անդրադառնում է նաև մարդկության պատմությանը և շեշտում, որ շատերս, մեր ծնունդից առաջ իրադարձությունների մասին տեղյակ չենք, իսկ ուղղակի քննության համար մի քանի բան սովորելը ապարդյուն է։ Երբ մենք լավ գիտենք մեզանից առաջ տեղի ունեցած պատմական իրադարձությունները, մենք մեզ զգում ենք պատմության շղթայի մեջ և հոգևոր առողջ կյանքով ենք ապրում։

Նամակը շատ արդիական էր, ես կյանքում կիրառելու եմ նրա տված խորհուրդները։

Рубрика: Գրականություն 2-րդ կուրս

Ավ․ Իսահակյան «Ազգային երգը» վերլուծություն

Կարդալով այս ստեղծագործությունը` ես ապշեցի, ինձ շատ դուր եկավ։ Սյուժեում երեխաները սովորում էին գաղտնի հայկական դպրոցում, քանի որ Ցարական Ռուսաստանը դարձյալ փակել էր տվել հայոց դպրոցները։ Կա մի մեջբերում, որի հետ ես լիովին համաձայն եմ։

-Համաձայն չե՞ս, որ քանի հայը կապրի, հայոց «այբ-բեն-ը» չի մեռնի:

-Այո՛,- ասացի ես,- բայց ես հակառակին ավելի համաձայն եմ, այն որ՝ քանի հայոց «այբ-բեն»-ը կապրի, հայը չի մեռնի։

Համաձայն եմ, որ առանց սեփական այբուբենի և գրականության, մենք՝ որպես ազգ, կձուլվեինք։ Այբուբենը մեզ նվիրել է աշխարհի ամենագեղեցիկ գրականությունը և պատմությունը։ Մեր հարատերությունը տեվել է այբուբերի շնորհիվ է։

Рубрика: Հայոց լեզու 2-րդ կուրս, Գրականություն 2-րդ կուրս

Շառլ Ազնավուր

Շառլ Ազնավուրն այն անունն է, որը կանգնած է ֆրանսիական երաժշտության և մշակույթի մասին բազմաթիվ խոսակցությունների գլխին: Այս մեծ նկարիչը, բանաստեղծը և կոմպոզիտորը աննկարագրելի հետք են թողել զվարճանքի արդյունաբերության աշխարհում, և նրա աշխատանքը շարունակում է ոգեշնչել և հուզել ունկնդիրներին ամբողջ աշխարհում:

Շառլ Ազնավուրը, իսկական անունը ՝ Շանթ Ազնավուրյան, ծնվել է 1924 թվականի մայիսի 22-ին Փարիզում ՝ հայ գաղթականների ընտանիքում ։ Նրա մանկությունը դժվար էր, և երիտասարդ Շանթը արագ հասկացավ, որ երաժշտությունն իր կիրքն է: Նա սկսեց ելույթ ունենալ Փարիզի կաբարեում և սրճարանում, որտեղ զարգացրեց իր յուրահատուկ կատարման ոճը ։

Ազնավուրը ոչ միայն տաղանդավոր երգիչ էր, այլև բացառիկ երգահան ։ Նրա տեքստերը խորը և հուզական էին, և դրանք հաճախ վերաբերում էին այնպիսի թեմաների, ինչպիսիք են սերը, միայնությունը և մարդկային հարաբերությունները: Այս երգերը ունկնդիրներին ստիպեցին մտածել և զգալ, և դրանք արագորեն դարձան ֆրանսիական մշակույթի անբաժանելի մասը:

Շառլ Ազնավուրի ամենահայտնի երգերից մեկը «Լա Բոհէմե» — ն է, որտեղ նա նկարագրում է արվեստի կյանքը Փարիզում և կարոտով հիշում իր երիտասարդությունը: Այս երգը իսկական օրհներգ է դարձել ֆրանսիական երաժշտության շատ երկրպագուների համար ։

Ազնավուրը հայտնի էր նաև իր զուգերգերով այլ հայտնի արտիստների հետ, ինչպիսիք են Էդիթ Պիաֆը և Ժակ Բրելը: Նրա համագործակցությունը Պիաֆի հետ հանգեցրեց այնպիսի հիթերի ստեղծմանը, ինչպիսիք են «Plus bleu que tes yeux» և «Je t’ ai dans la peau», և ամրապնդեց նրա հեղինակությունը որպես ֆրանսիական շանսոնի մեծ կատարողներից մեկը:

Շառլ Ազնավուրը նույնպես հաջող Միջազգային կարիերա է ունեցել, և նրա երաժշտությունը տարածված է եղել շատ երկրներում, այդ թվում ՝ Միացյալ Նահանգներում և Ռուսաստանում: Նրա խարիզմատիկ կատարումը և երաժշտության միջոցով զգացմունքները փոխանցելու հմտությունը նրան դարձրեցին աշխարհի ամենաճանաչելի ֆրանսիացի նկարիչներից մեկը:

Շառլ Ազնավուրն իր հետքն է թողել ոչ միայն երաժշտության, այլև կինոյի մեջ ։ Նա նկարահանվել է մի քանի ֆիլմերում, այդ թվում ՝ «տաքսի Թոբիի համար» և «Արմագեդոն», և արժանացել է հեղինակավոր «Սեզար» կինոմրցանակին ՝ կինոարվեստում ունեցած ավանդի համար ։

Իր կարիերայի ընթացքում Շառլ Ազնավուրը թողարկել է ավելի քան 1,000 երգ և վաճառել իր ալբոմների ավելի քան 180 միլիոն օրինակ: Նրա ստեղծագործությունները մեծ ազդեցություն են ունեցել բազմաթիվ արվեստագետների վրա, և նրա երգերը կատարվել են տասնյակ տարբեր լեզուներով ։

Շառլ Ազնավուրը կյանքից հեռացել է 2018 թվականի հոկտեմբերի 1-ին, սակայն նրա երաժշտությունն ու Ժառանգությունը շարունակում են ապրել: Նա ոչ միայն մեծ արտիստ էր, այլև բանաստեղծ, ով իր երգերի միջոցով կարողացավ արտահայտել մարդկային ամենախորը զգացմունքները: Նրա երաժշտությունը մնում է հավերժ, և այն շարունակում է ոգեշնչել և հուզել մարդկանց սրտերը ամբողջ աշխարհում:

Рубрика: Հայոց լեզու 2-րդ կուրս, Գրականություն 2-րդ կուրս

Առաջադրանքներ

Փոխադրի՛ր արևմտահայերենից արևելահայերեն։

1․Սակայն ինչ ալ որ ըլլա քու վիճակդ կամ գործդ, հիշե Հայկա՛կ, որ գործն` իրմով չէ՛ ազնիվ կամ մեծ, այլ ընողն է որ կ՚ազնվացնե կու սրբացնե զգործը։ — Առանց գործողի` գործք մեռյալ սոսկ անուն մ՚են․ մարդս` զանունը բան կ՚ընե, բանը գործ, գործը` կենդանություն և զկենդանությունն` անմահություն։

Читать далее «Առաջադրանքներ»